Purpose
Updates indexes and cross-references after ADR creation
Validates ADR topic and checks for duplicates before creation